Vonalban
(Dangerous Connections – Veszélyes Kapcsolatok)
A kezdő képsorokon egy amerikai kisváros utcáját látjuk, a kép ráközelít egy családi házra. A házból kellemes zenét és különös géphangokat hallani. Az épület alagsorában fiatal férfit látunk, aki iszonyatos rendetlenség közepette a komputerével foglalatoskodik. A szobában különféle tárgyak, lombikok, vegyszerek, könyvek, amelyek között a férfi nagy magabiztossággal mozog, többféle dolgot művelve egy időben. Hamarosan megérkezik a barátja, a beszélgetésből kiderül, hogy nemrég együtt jártak középiskolába és hogy a gép előtti fiú, Tom, bár jól érzi magát ebben a közegben, mégis ki kell mozdulnia. Még el sem helyezkedett, valahogy nem életrevaló, annyira a gép és a kísérletezések töltik ki az életét. Barátja, Mark hosszas unszolására megígéri, hogy másnap elmegy az üzletközpontba és jelentkezik valamiféle fizikai munkára. Csak átmeneti megoldásról lenne szó, mert az egyetem a végcél és a tudományos kutatás a komputer világában. Tom még habozni látszik, de az özvegy mama kérése végül megteszi a magáét és elhatározza, hogy másnap munkára jelentkezik.
Este valami rendkívüli történik a gép előtt. Tom beszélgetést folytat a lányismerősével, aki igen érdekli őt, de a lány gorombán válaszolgat és elutasítja a fiú javaslatát a személyes találkozásra. Tom udvarolni próbál, egyik kedvenc számát akarja a lánynak bejátszani a telefonba, és a komputerhez tartja a készüléket. A kibelezett vezetékek közül az egyik hozzáér ahhoz a kőzethez, amely az asztalról véletlenül esett le. Erről a különleges kristályos anyagról korábban kiderült, hogy a barát ajándéka, aki csak annyit tudott a kőzetről, hogy Dél-Amerikában, egy meteor becsapódása után talált ritkaság. Egy lombikból kifolyó vegyszer már átitatta a kristályt, mely átadja a sugárzását a vezetéknek. A telefonban egy sikoly hallatszik, majd az elejtett készülék koppanása. Tom nem tudja mire vélni a dolgot, újra hívja a lányt, a szülők arról tájékoztatják, hogy a lány hirtelen rosszul lett, valóságos rohama volt, tört zúzott, kórházba kellett szállítani. Tom értetlenül áll az események előtt.
Tom este motorra pattan, hogy meglátogassa a lányt a kórházban. Egy kereszteződésben várakozik, amikor egy nyitott, kopott sportkocsi gördül mellé, hangos, részeg társasággal. A vezető kikezd a fiúval, aki megpróbál nem reagálni a sértésekre. A vezető egy cigarettacsikket pöcköl a fiúra, aki még ezt is szó nélkül tűri. Mielőtt a lámpa zöldre vált a vezető kilöki a kocsi ajtaját, és feldönti a motorral várakozó fiút, majd továbbhajt.
A kórházban Tom az orvost faggatja a lány állapotáról, aki elmondja, hogy értetlenül állnak az eset előtt. Olyan a lány viselkedése, mintha elektrosokkot kapott volna. Lassú, körülményes gyógyulás várható - állítja az orvos.
Tom a történteket idézgeti magában és nem zárja ki annak a lehetőségét, hogy az ő telefonhívása kapcsolatban van a lány rohamával.
A fiú másnap munkára jelentkezik, és azonnal alkalmazzák, mert az üzletközpont bővítés alatt áll. A raktárban kap munkát, és hamarosan kiderül, hogy a közvetlen kollégája, Bill, egy bumfordi tahó céltáblának használja a szórakozásaihoz. A legdurvább vicceket csinálja vele, amikor észreveszi, hogy a fiú mennyire felette áll műveltségben. A pozícióját is félti, hiszen Tom a főnök szeme láttára játszva használta a komputert, sőt az árumozgató daru kezelését is pillanatok alatt elsajátította. Délután már a fiú testi épsége forog veszélyben, amikor Bill az egyik árurakodó géppel majdnem a falhoz nyomja.
Tom elkeseredetten indul haza, a műszak végén még el kell szenvednie, hogy a pohárban tartott üdítőjét ráborítja a kollégája.
Este azonban már a gép köti le és rájön, hogy a tegnapi baleset a lánnyal nem véletlen volt. Visszaidézi a történteket és kideríti, hogy a kristály, a vegyszer hatására energiát termelt, amely a telefonvonalon az áldozatig jutott. Ezek szerint, a hanghullámok, melyek elektromos jelekké alakulnak és közvetítik a beszélgetést, a különleges ásványi energia hatására elváltoznak és rombolni tudnak. Mindez csak feltevés, az egész estéje azzal megy el, hogy körvonalazza a felfedezését. Tudja, addig nem lehet biztos a dolgában, amíg újra ki nem próbálja a hatását, bár természetesen fél a következményektől.
Másnap újabb megpróbáltatások várják a munkahelyén. Nemcsak megalázó viccek, de néhány esetben csak a szerencséjének köszönheti, hogy nem történik komolyabb baja. Bill, a piszkálódó kolléga már egy másik férfit, Joet is belevon a "játékba", így Tomnak egy perc nyugta sincs. Egy kávészünet után, mely azzal végződik, hogy leforrázzák a kezét, döntésre jut és megtudja Bill otthoni telefonszámát.
Este a férfit tárcsázza és elváltoztatott hangon beszélni kezd. Ráönti a folyadékot a kristályra, a vezeték izzani kezd, majd hallja a férfi rémült ordítását.
Másnap az a hír várja a munkahelyén, hogy Bill kórházban van, miután őrülési rohamában tört zúzott odahaza. Tom a hír hallatára izgatott lesz, összecsomagolja a holmiját, meg sem várja a munkaidő végét, hazaindul. Otthon aprólékosan kielemzi a felfedezését. Szeretné megosztani a titkot barátjával, de amikor hívni próbálja, megtudja, hogy az súlyos sérülésekkel fekszik odahaza, mert egy volt iskolatársuk féltékenységből alaposan összeverte. Elrohan a barátjához, itt megtudja, hogy Mark ártatlan. Amikor meglátja annak súlyos sérüléseit iszonyatos haragra gerjed. Hazamegy, tárcsázza a volt iskolatárs számát, és működésbe hozza a kristályt. A készülékbe behallatszó ordításokból tudja, hogy ismét eredményes volt a "műszer".
Este kiugrik egy gyorsbüfébe, hogy egyen valamit. Az utcán a sportkocsis társaságot látja, akik őt fellökték. Most a kocsi vezetője megalázó módon kötekedik két fiatal lánnyal és amikor Tom a segítségükre siet, késsel megsebesíti, majd elhajt.
Odahaza a rendszám alapján a komputerből megtudja a tulajdonos adatait és tárcsázza a számot. Már majdnem működésbe hozza a sugárzást, amikor egy női hangot hall a vonalban. Ijedten abbahagyja a kísérletet. Leteszi a telefont, majd kis idő múlva újra a számot hívja. Amikor a keresett férfi veszi fel a készüléket, működésbe lépteti a sugárzást és hallja a férfi artikulátlan üvöltözéseit.
Tom attól fél, hogy valaki kapcsolatot talál majd az ő telefonhívása és a váratlan rosszullétek között. Tudja, nem használhatja többé a saját telefonját, mert az elvezet hozzá, ha valaki vizsgálni kezdi ezeket az eseteket.
Este kellemetlen látogatója érkezik. A raktári melós barátja zörget be hozzá és nem is csinál titkot abból, hogy gyanúsnak találta az egybeesést a melák rosszulléte és Tom hirtelen távozása között. Megfenyegeti Tomot, hogy kideríti a felelősségét a barátja betegségében.
Tom igazolva látja az aggodalmait, hogy óvatosabbnak kell lennie. A házi telefonálás és a hirtelen rosszullétek nyomra vezethetik azokat, akik vizsgálódnak majd.
Látogatóját nyugtatgatja, hogy semmi köze az egészhez, és elhiteti vele, hogy talán tud információt adni neki a történtekről. Megígéri, hogy hívni fogja, hogy beszámoljon arról, mit derített ki. Újabb kísérleteket folytat, hogy késleltesse a sugárzás hatását és az ne a telefonálás pillanatában hasson. Így, mint egy időzített bomba, később okozna kárt, és a nem kapcsolódna a gyanú a telefonhívásokhoz.
Ezután napokig csak a felfedezése tökéletesítésén fáradozik. Egy véletlenül látott tévéreklám hatására a kristályt a mélyhűtőbe teszi és csak alkalmazás előtt veszi elő. Felhívja a melós barátját és valami átlátszó mesét talál ki, de a beszélgetés közben működésbe hozza a kristályt és a vegyszert. A telefon után megvacsorázik, tévét néz, motorra ül, elhajt a látogató lakcímére és egy fa mögül leskelődve nézi végig a mentők és a rendőrség kivonulását, akik próbálják megfékezni a dühöngő őrültet.
A komputerén betör a kórház adatnyilvántartásába és a betegekről írt feljegyzéseket olvassa. Mindenki ugyanarra az osztályra került. A diagnózisok szerint a sokkos tünetek több hónapos regenerálódást igényelnek, sőt nem is biztosak az orvosok a tökéletes gyógyulásban sem.
A felfedezés és annak következményei iszonyatos teherként nehezednek a fiúra.
Elhatározza, hogy elhagyja a várost. Eladja a motorját és pár apróságot, hogy pénzt szerezzen az útra. Az utolsó estét édesanyjával tölti, aki apjáról mesél. A mama elmondja, hogy férje korai halála a volt üzlettársának köszönhető, aki valósággal kiforgatta mindenéből. Tom megtudja, hogy a volt társ New Yorkban telepedett le.
Tom eddig még nem volt biztos abban, hogy hová akar menni, de a hallottak után ez már nem is kérdéses. Sietve csomagolni kezd, elköszön az édesanyjától és elindul New Yorkba. A különleges ásványt és a vegyszert természetesen magával viszi.
A nagyvárosban elveszetten bolyong az első napokban, míg végül sikerül egy megfelelő szállást találnia. Felkeresi azt az irodaházat, ahol apja volt üzlettársa a főnök. A cég elektromos berendezésekkel üzletel. Tom sikerrel felvételizik, és hamarosan munkába állhat. Nagy bánatára nem sikerül a főnök közelébe kerülni. Az irodaházban egy jóindulatú idősebb hölgy nagyon kedvesen bánik vele. Van egy csinos fiatal lány is az irodán, aki felkelti Tom érdeklődését. Az idősebb asszonynál próbálja elérni, hogy személyesen is találkozhasson a nagyfőnökkel. A hölgy Tom részére is kiállít egy meghívót a legközelebbi fogadásra, melyen a főnök is jelen lesz.
Tom egész este a főnök körül őgyeleg, van módja tanulmányozni a férfit, de nagy meglepetésére nem tartja ellenszenvesnek. A körülmények úgy hozzák, hogy a főnök fültanúja lesz Tom beszélgetésének és érdeklődéssel hallgatja a fiú elképzeléseit a vállalattal kapcsolatban. Tom nem akarja lebuktatni az idős kolléganőt, amikor a főnök arról érdeklődik, hogy hogyan jutott be a zárt fogadásra. Azt állítja, hogy saját maga készítette a meghívóját. A főnöknek tetszik a talpraesett fiatalember, meghívja egy hosszabb beszélgetésre az irodájába. Tom nem fedi fel a kilétét, de négyszemközt már képet kaphat a főnök ellentmondást nem tűrő módszereiről.
Tom nem akarja használni a "készülékét", de nem ül tétlenül. A raktárban található berendezések segítségével összeállít egy olyan berendezést, mely lehetetlenné teszi a telefonáló számának megállapítását, de még így sem akar újabb esetet. Azonban az egyik szomszédja pokollá teszi a családja életét. Az asszonyt és a gyerekeit gyakran bántalmazó férfi egy szelídíthetetlen vadállat benyomását kelti. Többször látja a szomszéd nőt és fiait az ütlegelés nyomait viselve. Egy ilyen átkozott éjszaka után megvárja, amíg a nő távozik a lakásból a két gyerekkel és felhívja a férfit, majd működésbe hozza a műszert. A szomszédon kezd kitörni az őrület, éppen akkor, amikor az asszony váratlanul visszatér a lakásba. Tomnak kell közbeavatkozni, hogy megmenthesse az asszony életét. A nő erősen csodálkozik, hogy miként szerzett Tom olyan hamar tudomást a rá leselkedő veszélyről. Tom, amíg próbálja megfékezni a dühöngő őrültet, maga is alaposan megsebesül.
Tom mérgében össze akarja törni a kristályt, mert úgy érzi, hogy az csak bajt hoz rá. De aztán lecsillapodik, és órákat tölt a gépe előtt, hogy tökéletesítse a rendszert.
Kikísérletezi azt, hogy a különleges vegyszer a kristály hatására nemcsak a telefonvonalon tud ártani, de hatással tud lenni arra a személyre is, aki egyenes tévéadásban van, vagyis "kapcsolat" jön létre mindazokkal, akik elektromos vonalban vannak.
Közben a munkahelyén megmutatkozik a főnök igazi arca. Könyörtelenül kihasználja az embereit, kegyetlen, igazságtalan. A Tom által kedvelt lánnyal is kikezd, és amikor az visszautasítja, kirúgja a nőt az állásából. Az idősebb asszony életét is pokollá teszi. Tom az idős nő segítségével hozzájut irattári adatokhoz, melyből egyértelmű, hogy a cég felvirágzása az apjának köszönhető. Azt is megtudja, hogy apja gyanús körülmények között halt meg.
Tom látványos bosszút akar állni. Pár nap múlva, a főnök egy tévé interjú kapcsán egyenes adásban van, ekkor hozza működésbe Tom a különleges sugárzást okozó szerkezetét és a nézők milliói láthatják a nagytekintélyű férfi őrülési rohamát a nyílt színen.
Tom tudja, hogy irtózatos erejű fegyver birtokába jutott. Amikor a sajtó egyre többet cikkezik egy dél amerikai diktátor kegyetlenkedéseiről, és a meggyilkolt civilek százait látja, elhatározza, hogy akcióba lép. Az adás idején a tévében látottakat átveszi a komputerére és a kristály segítségével a közvetítés hullámhosszán visszajuttatja az ásvány energiáját a mikrofon előtt beszélő államfőhöz. Egyenes adásban látható, amint a férfi rosszul lesz és vad hadonászás közepette, habzó szájjal őrjöng. Nála azonban beáll a halál, mert mint a tudósítás később közli, a szíve nem bírta a rohamot.
Tomot megdöbbenti a haláleset, súlyos bűntudata van, mindaddig, amíg meg nem látja a híradó képein a felszabadultan ünneplő tömeget.
Következő alanya egy magabiztos fickó, aki visszaesőként, részegen gázolt el egy terhes nőt. Cinikusan és megbánás nélkül nyilatkozik a híradóban. Tom "gondoskodik" róla, hogy a férfi többé ne ülhessen volánhoz.
Pár nap múlva egy többszörös gyerekgyilkos nyilatkozik a kamerák előtt. Tom úgy dönt, hogy kezébe veszi az igazságszolgáltatást. A férfi ugyanis nagyon gazdag és félő, hogy valamilyen módon megússza az ügyet. Tom az ő esetében már halálos energiát alkalmaz, mert az őrülés csak mentesítené a férfit a börtönbüntetés alól.
Az újságok megállás nélkül cikkeznek a különös esetekről. Egy Dorothy nevű fiatal tévé riporternő rendületlenül nézi az áldozatokról készült videó felvételeket és számára teljesen egyértelmű, hogy azonos elkövető számlájára írható minden eset. Minden őrülési, illetve halált okozó roham azzal kezdődik, hogy az illető kétségbeesetten a füleire tapasztja a tenyerét.
Dorothy a számítógép segítségével csokorba gyűjti az utóbbi idők őrüléses eseteit, tekintet nélkül a körülményekre. A gép közli vele az adatot, hogy Hamilton kisváros kórházában, az utóbbi időben öt ilyen esetet tartanak nyilván.
A nő elutazik Tom szülővárosába és nyomozni kezd. Meglátogatja a betegeket, kiknek viselkedéséből egyértelmű számára, hogy azonos dolog okozta betegségüket. Az orvos nem sok támpontot tud adni, de elhangzik, hogy majd minden esetben telefonhívás előzte meg a rohamokat. Dorothy kideríti, hogy Tomnak köze van az áldozatokhoz. Persze fogalma sincs, hogy mi írható a fiú számlájára ezeknél a rosszulléteknél.
Felkeresi Tom mamáját is, és tőle megtudja, hogy a tévéinterjú áldozatánál, vagyis a főnöknél dolgozik a fiú New Yorkban.
Visszautazik a városba, megtalálja Tomot, és figyelni kezdi. Azonban semmi gyanúsat nem tapasztal. Összeismerkedik a fiúval, de természetesen nem árulja el a kilétét. Dorothynak egyre rokonszenvesebb a fiú és úgy érzi, őszintén beleszeretett. Tom is szerelmes a lányba, de nem tud feloldódni a kapcsolatban sem. Igaz, az együttlét alatt félreteszi a "műszert" holott többször kísértést érez, hogy alkalmazza. Egy-két alkalommal Tom halványan célozgat rá, hogy egy súlyos titok birtokában van.
Dorothy cselhez folyamodik. A fiúnak sírva előadja, hogy a kiskorú húgát megerőszakolták, de a tettes meg fogja úszni a dolgot, mert jó kapcsolatai vannak és alibit is tud igazolni. Ismeri jól az elkövetőt - állítja és Tom kérésére megmondja az illető telefonszámát A fiú megpróbálja a telefonos módszert, amikor a lány eltávozik. A nő azonban egy rejtett kamerát hagy a lakásban, amely felveszi a fiú minden mozdulatát. A vonal másik végén egy géphang válaszol a fiúnak, aki mit sem tud a csapdáról.
A nő birtokában elég bizonyíték van a férfi ellen, és könyörtelenül le akarja leplezni a fiút, mert úgy érzi, nem engedhető meg az, hogy valaki kezében ilyen hatalom legyen. Másrészt jelentős előrelépést remél ettől a fogástól. De a fiú iránt táplált érzelmei miatt nem akarja a leleplezést rendőri készültséggel végrehajtani, egyedül hajt el a férfi címére. Útközben megszólal a telefonja. Tom van a vonalban. A nő gyorsan le akarja tenni a készüléket, mert fél, hogy a fiú esetleg felfedezte a rejtett kamerát és nála is működésbe hozza a sugárzást. De aztán meghatja a férfi szomorú hangja és megbeszélnek egy találkozót egy kis presszóban.
Itt kiderül, hogy a fiú valóban felfedezte a rejtett kamerát és elintézhette volna a nőt, de nem akart neki ártani. A beszélgetés során a fiú elmeséli az egész ügyet a lánynak, melyből az is kiderül, hogy az első, véletlen esetet leszámítva csak ártalmas emberek ellen használta a műszerét. Az önkényes igazságszolgáltatás miatt azonban ő is úgy érzi, hogy nem folytatható ez tovább. Még a bárban ülnek, a férfi búcsúzkodik a lánytól, és kijelenti, hogy elmegy a városból. Már éppen távozóban van, a kristályt is átadta a lánynak, amikor a tévé megszakítja adását és bemondják, hogy egy terrorista csoport elfoglalt egy iskolát és a gyerekek kivégzésével fenyegetőznek, ha nem teljesítik követeléseiket. A hírekben még közlik, hogy lövöldözés volt, sérültek vannak a helyszínen és majd kétszáz gyerek életéről van szó. Az is kiderül a híradásból, hogy a terroristák fél óra múlva nyilatkoznak egy tévériporternek, akit magukhoz engednek.
A két fiatal egymásra néz, felugranak a helyükről, a lány a fiú kezébe nyomja a meteoritot. Vad versenyfutás kezdődik az idővel. A férfi a lakására száguld, a lány a riport helyszínére. párhuzamosan látjuk az őrült rohanást, melyet rendőrségi autók és a forgalom is megpróbál akadályozni. Tom otthon sietve összeállítja a műszert, ekkor tudja meg, hogy a lány készíti a riportot a terroristákkal. A lány úgy ügyeskedik, hogy mindhárom terrorista beszéljen a mikrofonba. Még az élete is veszélybe kerül, de sikerrel jár. Tom alkalmazza az energiát, a terroristákon kitör az őrület, majd eszméletüket veszve, ártalmatlanná válnak.
A fiatalok a tévéstúdió előtt találkoznak. Tom a sikeres akció ellenére sem boldog. Nem akar többé a világ sorsába avatkozni, úgy érzi, nincs joga ehhez. Elköszön a lánytól, és elindul azzal, hogy megsemmisíti a kristályt. A lány utána néz, visszamegy az épületbe, és áthalad a híradósok szobáján. A falon többtucat képernyő, ezeken természeti katasztrófák, balesetek, utcai harcok, gyilkosságok, terroristák, diktátorok felvillanó képei. A lány mereven nézi a tudósításokat a tragédiákról, majd megfordul és kiszalad az épületből. A fiút egy hídon éri utol. Már lendül a fiú karja, hogy a folyóba dobja a kristályt, de a lány lefogja a kezét. A fiú a zsebébe süllyeszti a kristályt és egymást átölelve távolodnak.
- THE END –
(Dangerous Connections – Veszélyes Kapcsolatok)
A kezdő képsorokon egy amerikai kisváros utcáját látjuk, a kép ráközelít egy családi házra. A házból kellemes zenét és különös géphangokat hallani. Az épület alagsorában fiatal férfit látunk, aki iszonyatos rendetlenség közepette a komputerével foglalatoskodik. A szobában különféle tárgyak, lombikok, vegyszerek, könyvek, amelyek között a férfi nagy magabiztossággal mozog, többféle dolgot művelve egy időben. Hamarosan megérkezik a barátja, a beszélgetésből kiderül, hogy nemrég együtt jártak középiskolába és hogy a gép előtti fiú, Tom, bár jól érzi magát ebben a közegben, mégis ki kell mozdulnia. Még el sem helyezkedett, valahogy nem életrevaló, annyira a gép és a kísérletezések töltik ki az életét. Barátja, Mark hosszas unszolására megígéri, hogy másnap elmegy az üzletközpontba és jelentkezik valamiféle fizikai munkára. Csak átmeneti megoldásról lenne szó, mert az egyetem a végcél és a tudományos kutatás a komputer világában. Tom még habozni látszik, de az özvegy mama kérése végül megteszi a magáét és elhatározza, hogy másnap munkára jelentkezik.
Este valami rendkívüli történik a gép előtt. Tom beszélgetést folytat a lányismerősével, aki igen érdekli őt, de a lány gorombán válaszolgat és elutasítja a fiú javaslatát a személyes találkozásra. Tom udvarolni próbál, egyik kedvenc számát akarja a lánynak bejátszani a telefonba, és a komputerhez tartja a készüléket. A kibelezett vezetékek közül az egyik hozzáér ahhoz a kőzethez, amely az asztalról véletlenül esett le. Erről a különleges kristályos anyagról korábban kiderült, hogy a barát ajándéka, aki csak annyit tudott a kőzetről, hogy Dél-Amerikában, egy meteor becsapódása után talált ritkaság. Egy lombikból kifolyó vegyszer már átitatta a kristályt, mely átadja a sugárzását a vezetéknek. A telefonban egy sikoly hallatszik, majd az elejtett készülék koppanása. Tom nem tudja mire vélni a dolgot, újra hívja a lányt, a szülők arról tájékoztatják, hogy a lány hirtelen rosszul lett, valóságos rohama volt, tört zúzott, kórházba kellett szállítani. Tom értetlenül áll az események előtt.
Tom este motorra pattan, hogy meglátogassa a lányt a kórházban. Egy kereszteződésben várakozik, amikor egy nyitott, kopott sportkocsi gördül mellé, hangos, részeg társasággal. A vezető kikezd a fiúval, aki megpróbál nem reagálni a sértésekre. A vezető egy cigarettacsikket pöcköl a fiúra, aki még ezt is szó nélkül tűri. Mielőtt a lámpa zöldre vált a vezető kilöki a kocsi ajtaját, és feldönti a motorral várakozó fiút, majd továbbhajt.
A kórházban Tom az orvost faggatja a lány állapotáról, aki elmondja, hogy értetlenül állnak az eset előtt. Olyan a lány viselkedése, mintha elektrosokkot kapott volna. Lassú, körülményes gyógyulás várható - állítja az orvos.
Tom a történteket idézgeti magában és nem zárja ki annak a lehetőségét, hogy az ő telefonhívása kapcsolatban van a lány rohamával.
A fiú másnap munkára jelentkezik, és azonnal alkalmazzák, mert az üzletközpont bővítés alatt áll. A raktárban kap munkát, és hamarosan kiderül, hogy a közvetlen kollégája, Bill, egy bumfordi tahó céltáblának használja a szórakozásaihoz. A legdurvább vicceket csinálja vele, amikor észreveszi, hogy a fiú mennyire felette áll műveltségben. A pozícióját is félti, hiszen Tom a főnök szeme láttára játszva használta a komputert, sőt az árumozgató daru kezelését is pillanatok alatt elsajátította. Délután már a fiú testi épsége forog veszélyben, amikor Bill az egyik árurakodó géppel majdnem a falhoz nyomja.
Tom elkeseredetten indul haza, a műszak végén még el kell szenvednie, hogy a pohárban tartott üdítőjét ráborítja a kollégája.
Este azonban már a gép köti le és rájön, hogy a tegnapi baleset a lánnyal nem véletlen volt. Visszaidézi a történteket és kideríti, hogy a kristály, a vegyszer hatására energiát termelt, amely a telefonvonalon az áldozatig jutott. Ezek szerint, a hanghullámok, melyek elektromos jelekké alakulnak és közvetítik a beszélgetést, a különleges ásványi energia hatására elváltoznak és rombolni tudnak. Mindez csak feltevés, az egész estéje azzal megy el, hogy körvonalazza a felfedezését. Tudja, addig nem lehet biztos a dolgában, amíg újra ki nem próbálja a hatását, bár természetesen fél a következményektől.
Másnap újabb megpróbáltatások várják a munkahelyén. Nemcsak megalázó viccek, de néhány esetben csak a szerencséjének köszönheti, hogy nem történik komolyabb baja. Bill, a piszkálódó kolléga már egy másik férfit, Joet is belevon a "játékba", így Tomnak egy perc nyugta sincs. Egy kávészünet után, mely azzal végződik, hogy leforrázzák a kezét, döntésre jut és megtudja Bill otthoni telefonszámát.
Este a férfit tárcsázza és elváltoztatott hangon beszélni kezd. Ráönti a folyadékot a kristályra, a vezeték izzani kezd, majd hallja a férfi rémült ordítását.
Másnap az a hír várja a munkahelyén, hogy Bill kórházban van, miután őrülési rohamában tört zúzott odahaza. Tom a hír hallatára izgatott lesz, összecsomagolja a holmiját, meg sem várja a munkaidő végét, hazaindul. Otthon aprólékosan kielemzi a felfedezését. Szeretné megosztani a titkot barátjával, de amikor hívni próbálja, megtudja, hogy az súlyos sérülésekkel fekszik odahaza, mert egy volt iskolatársuk féltékenységből alaposan összeverte. Elrohan a barátjához, itt megtudja, hogy Mark ártatlan. Amikor meglátja annak súlyos sérüléseit iszonyatos haragra gerjed. Hazamegy, tárcsázza a volt iskolatárs számát, és működésbe hozza a kristályt. A készülékbe behallatszó ordításokból tudja, hogy ismét eredményes volt a "műszer".
Este kiugrik egy gyorsbüfébe, hogy egyen valamit. Az utcán a sportkocsis társaságot látja, akik őt fellökték. Most a kocsi vezetője megalázó módon kötekedik két fiatal lánnyal és amikor Tom a segítségükre siet, késsel megsebesíti, majd elhajt.
Odahaza a rendszám alapján a komputerből megtudja a tulajdonos adatait és tárcsázza a számot. Már majdnem működésbe hozza a sugárzást, amikor egy női hangot hall a vonalban. Ijedten abbahagyja a kísérletet. Leteszi a telefont, majd kis idő múlva újra a számot hívja. Amikor a keresett férfi veszi fel a készüléket, működésbe lépteti a sugárzást és hallja a férfi artikulátlan üvöltözéseit.
Tom attól fél, hogy valaki kapcsolatot talál majd az ő telefonhívása és a váratlan rosszullétek között. Tudja, nem használhatja többé a saját telefonját, mert az elvezet hozzá, ha valaki vizsgálni kezdi ezeket az eseteket.
Este kellemetlen látogatója érkezik. A raktári melós barátja zörget be hozzá és nem is csinál titkot abból, hogy gyanúsnak találta az egybeesést a melák rosszulléte és Tom hirtelen távozása között. Megfenyegeti Tomot, hogy kideríti a felelősségét a barátja betegségében.
Tom igazolva látja az aggodalmait, hogy óvatosabbnak kell lennie. A házi telefonálás és a hirtelen rosszullétek nyomra vezethetik azokat, akik vizsgálódnak majd.
Látogatóját nyugtatgatja, hogy semmi köze az egészhez, és elhiteti vele, hogy talán tud információt adni neki a történtekről. Megígéri, hogy hívni fogja, hogy beszámoljon arról, mit derített ki. Újabb kísérleteket folytat, hogy késleltesse a sugárzás hatását és az ne a telefonálás pillanatában hasson. Így, mint egy időzített bomba, később okozna kárt, és a nem kapcsolódna a gyanú a telefonhívásokhoz.
Ezután napokig csak a felfedezése tökéletesítésén fáradozik. Egy véletlenül látott tévéreklám hatására a kristályt a mélyhűtőbe teszi és csak alkalmazás előtt veszi elő. Felhívja a melós barátját és valami átlátszó mesét talál ki, de a beszélgetés közben működésbe hozza a kristályt és a vegyszert. A telefon után megvacsorázik, tévét néz, motorra ül, elhajt a látogató lakcímére és egy fa mögül leskelődve nézi végig a mentők és a rendőrség kivonulását, akik próbálják megfékezni a dühöngő őrültet.
A komputerén betör a kórház adatnyilvántartásába és a betegekről írt feljegyzéseket olvassa. Mindenki ugyanarra az osztályra került. A diagnózisok szerint a sokkos tünetek több hónapos regenerálódást igényelnek, sőt nem is biztosak az orvosok a tökéletes gyógyulásban sem.
A felfedezés és annak következményei iszonyatos teherként nehezednek a fiúra.
Elhatározza, hogy elhagyja a várost. Eladja a motorját és pár apróságot, hogy pénzt szerezzen az útra. Az utolsó estét édesanyjával tölti, aki apjáról mesél. A mama elmondja, hogy férje korai halála a volt üzlettársának köszönhető, aki valósággal kiforgatta mindenéből. Tom megtudja, hogy a volt társ New Yorkban telepedett le.
Tom eddig még nem volt biztos abban, hogy hová akar menni, de a hallottak után ez már nem is kérdéses. Sietve csomagolni kezd, elköszön az édesanyjától és elindul New Yorkba. A különleges ásványt és a vegyszert természetesen magával viszi.
A nagyvárosban elveszetten bolyong az első napokban, míg végül sikerül egy megfelelő szállást találnia. Felkeresi azt az irodaházat, ahol apja volt üzlettársa a főnök. A cég elektromos berendezésekkel üzletel. Tom sikerrel felvételizik, és hamarosan munkába állhat. Nagy bánatára nem sikerül a főnök közelébe kerülni. Az irodaházban egy jóindulatú idősebb hölgy nagyon kedvesen bánik vele. Van egy csinos fiatal lány is az irodán, aki felkelti Tom érdeklődését. Az idősebb asszonynál próbálja elérni, hogy személyesen is találkozhasson a nagyfőnökkel. A hölgy Tom részére is kiállít egy meghívót a legközelebbi fogadásra, melyen a főnök is jelen lesz.
Tom egész este a főnök körül őgyeleg, van módja tanulmányozni a férfit, de nagy meglepetésére nem tartja ellenszenvesnek. A körülmények úgy hozzák, hogy a főnök fültanúja lesz Tom beszélgetésének és érdeklődéssel hallgatja a fiú elképzeléseit a vállalattal kapcsolatban. Tom nem akarja lebuktatni az idős kolléganőt, amikor a főnök arról érdeklődik, hogy hogyan jutott be a zárt fogadásra. Azt állítja, hogy saját maga készítette a meghívóját. A főnöknek tetszik a talpraesett fiatalember, meghívja egy hosszabb beszélgetésre az irodájába. Tom nem fedi fel a kilétét, de négyszemközt már képet kaphat a főnök ellentmondást nem tűrő módszereiről.
Tom nem akarja használni a "készülékét", de nem ül tétlenül. A raktárban található berendezések segítségével összeállít egy olyan berendezést, mely lehetetlenné teszi a telefonáló számának megállapítását, de még így sem akar újabb esetet. Azonban az egyik szomszédja pokollá teszi a családja életét. Az asszonyt és a gyerekeit gyakran bántalmazó férfi egy szelídíthetetlen vadállat benyomását kelti. Többször látja a szomszéd nőt és fiait az ütlegelés nyomait viselve. Egy ilyen átkozott éjszaka után megvárja, amíg a nő távozik a lakásból a két gyerekkel és felhívja a férfit, majd működésbe hozza a műszert. A szomszédon kezd kitörni az őrület, éppen akkor, amikor az asszony váratlanul visszatér a lakásba. Tomnak kell közbeavatkozni, hogy megmenthesse az asszony életét. A nő erősen csodálkozik, hogy miként szerzett Tom olyan hamar tudomást a rá leselkedő veszélyről. Tom, amíg próbálja megfékezni a dühöngő őrültet, maga is alaposan megsebesül.
Tom mérgében össze akarja törni a kristályt, mert úgy érzi, hogy az csak bajt hoz rá. De aztán lecsillapodik, és órákat tölt a gépe előtt, hogy tökéletesítse a rendszert.
Kikísérletezi azt, hogy a különleges vegyszer a kristály hatására nemcsak a telefonvonalon tud ártani, de hatással tud lenni arra a személyre is, aki egyenes tévéadásban van, vagyis "kapcsolat" jön létre mindazokkal, akik elektromos vonalban vannak.
Közben a munkahelyén megmutatkozik a főnök igazi arca. Könyörtelenül kihasználja az embereit, kegyetlen, igazságtalan. A Tom által kedvelt lánnyal is kikezd, és amikor az visszautasítja, kirúgja a nőt az állásából. Az idősebb asszony életét is pokollá teszi. Tom az idős nő segítségével hozzájut irattári adatokhoz, melyből egyértelmű, hogy a cég felvirágzása az apjának köszönhető. Azt is megtudja, hogy apja gyanús körülmények között halt meg.
Tom látványos bosszút akar állni. Pár nap múlva, a főnök egy tévé interjú kapcsán egyenes adásban van, ekkor hozza működésbe Tom a különleges sugárzást okozó szerkezetét és a nézők milliói láthatják a nagytekintélyű férfi őrülési rohamát a nyílt színen.
Tom tudja, hogy irtózatos erejű fegyver birtokába jutott. Amikor a sajtó egyre többet cikkezik egy dél amerikai diktátor kegyetlenkedéseiről, és a meggyilkolt civilek százait látja, elhatározza, hogy akcióba lép. Az adás idején a tévében látottakat átveszi a komputerére és a kristály segítségével a közvetítés hullámhosszán visszajuttatja az ásvány energiáját a mikrofon előtt beszélő államfőhöz. Egyenes adásban látható, amint a férfi rosszul lesz és vad hadonászás közepette, habzó szájjal őrjöng. Nála azonban beáll a halál, mert mint a tudósítás később közli, a szíve nem bírta a rohamot.
Tomot megdöbbenti a haláleset, súlyos bűntudata van, mindaddig, amíg meg nem látja a híradó képein a felszabadultan ünneplő tömeget.
Következő alanya egy magabiztos fickó, aki visszaesőként, részegen gázolt el egy terhes nőt. Cinikusan és megbánás nélkül nyilatkozik a híradóban. Tom "gondoskodik" róla, hogy a férfi többé ne ülhessen volánhoz.
Pár nap múlva egy többszörös gyerekgyilkos nyilatkozik a kamerák előtt. Tom úgy dönt, hogy kezébe veszi az igazságszolgáltatást. A férfi ugyanis nagyon gazdag és félő, hogy valamilyen módon megússza az ügyet. Tom az ő esetében már halálos energiát alkalmaz, mert az őrülés csak mentesítené a férfit a börtönbüntetés alól.
Az újságok megállás nélkül cikkeznek a különös esetekről. Egy Dorothy nevű fiatal tévé riporternő rendületlenül nézi az áldozatokról készült videó felvételeket és számára teljesen egyértelmű, hogy azonos elkövető számlájára írható minden eset. Minden őrülési, illetve halált okozó roham azzal kezdődik, hogy az illető kétségbeesetten a füleire tapasztja a tenyerét.
Dorothy a számítógép segítségével csokorba gyűjti az utóbbi idők őrüléses eseteit, tekintet nélkül a körülményekre. A gép közli vele az adatot, hogy Hamilton kisváros kórházában, az utóbbi időben öt ilyen esetet tartanak nyilván.
A nő elutazik Tom szülővárosába és nyomozni kezd. Meglátogatja a betegeket, kiknek viselkedéséből egyértelmű számára, hogy azonos dolog okozta betegségüket. Az orvos nem sok támpontot tud adni, de elhangzik, hogy majd minden esetben telefonhívás előzte meg a rohamokat. Dorothy kideríti, hogy Tomnak köze van az áldozatokhoz. Persze fogalma sincs, hogy mi írható a fiú számlájára ezeknél a rosszulléteknél.
Felkeresi Tom mamáját is, és tőle megtudja, hogy a tévéinterjú áldozatánál, vagyis a főnöknél dolgozik a fiú New Yorkban.
Visszautazik a városba, megtalálja Tomot, és figyelni kezdi. Azonban semmi gyanúsat nem tapasztal. Összeismerkedik a fiúval, de természetesen nem árulja el a kilétét. Dorothynak egyre rokonszenvesebb a fiú és úgy érzi, őszintén beleszeretett. Tom is szerelmes a lányba, de nem tud feloldódni a kapcsolatban sem. Igaz, az együttlét alatt félreteszi a "műszert" holott többször kísértést érez, hogy alkalmazza. Egy-két alkalommal Tom halványan célozgat rá, hogy egy súlyos titok birtokában van.
Dorothy cselhez folyamodik. A fiúnak sírva előadja, hogy a kiskorú húgát megerőszakolták, de a tettes meg fogja úszni a dolgot, mert jó kapcsolatai vannak és alibit is tud igazolni. Ismeri jól az elkövetőt - állítja és Tom kérésére megmondja az illető telefonszámát A fiú megpróbálja a telefonos módszert, amikor a lány eltávozik. A nő azonban egy rejtett kamerát hagy a lakásban, amely felveszi a fiú minden mozdulatát. A vonal másik végén egy géphang válaszol a fiúnak, aki mit sem tud a csapdáról.
A nő birtokában elég bizonyíték van a férfi ellen, és könyörtelenül le akarja leplezni a fiút, mert úgy érzi, nem engedhető meg az, hogy valaki kezében ilyen hatalom legyen. Másrészt jelentős előrelépést remél ettől a fogástól. De a fiú iránt táplált érzelmei miatt nem akarja a leleplezést rendőri készültséggel végrehajtani, egyedül hajt el a férfi címére. Útközben megszólal a telefonja. Tom van a vonalban. A nő gyorsan le akarja tenni a készüléket, mert fél, hogy a fiú esetleg felfedezte a rejtett kamerát és nála is működésbe hozza a sugárzást. De aztán meghatja a férfi szomorú hangja és megbeszélnek egy találkozót egy kis presszóban.
Itt kiderül, hogy a fiú valóban felfedezte a rejtett kamerát és elintézhette volna a nőt, de nem akart neki ártani. A beszélgetés során a fiú elmeséli az egész ügyet a lánynak, melyből az is kiderül, hogy az első, véletlen esetet leszámítva csak ártalmas emberek ellen használta a műszerét. Az önkényes igazságszolgáltatás miatt azonban ő is úgy érzi, hogy nem folytatható ez tovább. Még a bárban ülnek, a férfi búcsúzkodik a lánytól, és kijelenti, hogy elmegy a városból. Már éppen távozóban van, a kristályt is átadta a lánynak, amikor a tévé megszakítja adását és bemondják, hogy egy terrorista csoport elfoglalt egy iskolát és a gyerekek kivégzésével fenyegetőznek, ha nem teljesítik követeléseiket. A hírekben még közlik, hogy lövöldözés volt, sérültek vannak a helyszínen és majd kétszáz gyerek életéről van szó. Az is kiderül a híradásból, hogy a terroristák fél óra múlva nyilatkoznak egy tévériporternek, akit magukhoz engednek.
A két fiatal egymásra néz, felugranak a helyükről, a lány a fiú kezébe nyomja a meteoritot. Vad versenyfutás kezdődik az idővel. A férfi a lakására száguld, a lány a riport helyszínére. párhuzamosan látjuk az őrült rohanást, melyet rendőrségi autók és a forgalom is megpróbál akadályozni. Tom otthon sietve összeállítja a műszert, ekkor tudja meg, hogy a lány készíti a riportot a terroristákkal. A lány úgy ügyeskedik, hogy mindhárom terrorista beszéljen a mikrofonba. Még az élete is veszélybe kerül, de sikerrel jár. Tom alkalmazza az energiát, a terroristákon kitör az őrület, majd eszméletüket veszve, ártalmatlanná válnak.
A fiatalok a tévéstúdió előtt találkoznak. Tom a sikeres akció ellenére sem boldog. Nem akar többé a világ sorsába avatkozni, úgy érzi, nincs joga ehhez. Elköszön a lánytól, és elindul azzal, hogy megsemmisíti a kristályt. A lány utána néz, visszamegy az épületbe, és áthalad a híradósok szobáján. A falon többtucat képernyő, ezeken természeti katasztrófák, balesetek, utcai harcok, gyilkosságok, terroristák, diktátorok felvillanó képei. A lány mereven nézi a tudósításokat a tragédiákról, majd megfordul és kiszalad az épületből. A fiút egy hídon éri utol. Már lendül a fiú karja, hogy a folyóba dobja a kristályt, de a lány lefogja a kezét. A fiú a zsebébe süllyeszti a kristályt és egymást átölelve távolodnak.
- THE END –